PRAHA (KE) - Po vydání novinkového alba "!Sting in the Tail", které vyjde 19. března, a po tříletém megaturné, které je zavede napříč pěti kontinenty, se rozhodla jedna z nejúspěšnějších rockových kapel světa SCORPIONS, ukončit kariéru. Kapela tuto novinku zveřejnila na svých webových stránkách v nedělí 24. ledna. Informovala o tom dnes Zdena Selingerová ze společnosti Sony BMG.

"Zatímco jsme v posledních několika měsících pracovali na nové desce, uvědomili jsme si, jak silná a kreativní naše práce byla – a jak moc zábavný pro nás proces tvoření stále je," řekl líder kapely Klaus Meine. "Kariéru SCORPIONS chceme ukončit v nejlepším. Jsme velice vděční za to, že máme od začátku stále stejnou vášeň pro muziku."

"A nějak jsme se dostali do bodu, kdy jsme si řekli, že naši hudební dráhu zakončíme tímto výjimečným albem," doplnil ho kytarista Matthias Jabs.

Další člen kapely kytarista Rudolf Schenker prohlásil: "To tříleté turné po pěti kontinentech je plánováno jako velký večírek, na kterém budeme slavit se svými fanoušky a budeme se tak s nimi moci rozloučit. Když jsem začínal, měl jsem spoustu přání," poznamenal Schenker. "Je to pro mě neuvěřitelné, ale dosáhl jsem něčeho, o čem jsem ani nesnil," dodal.

SCORPIONS během své čtyřicetileté kariéry prodali více než 100 milionů alb a získali mnoho hudebních ocenění, jako například World Music Award a několik cen Echo, německé obdoby Grammy. I v dnešní době hrají stále ve vyprodaných halách celého světa. Nedávno přišlo na 15 koncertů SCORPIONS v Jižní Americe, od Ria de Janeiro až po Mexico City, 152 tisíc lidí. Jejich píseň "Wind of Change" se stala hymnou pádu Železné opony. Turné začne v květnu v jejich domovském Německu. Poté budou koncertovat v Severní Americe a pokračovat budou na dalších kontinentech až do roku 2012.